“This sealed container, made out of an old ammunition box, contains illegal items.”

This item will be confiscated if you do not have a smuggler's cargo hold and dock at a commonwealth station.

Opening this box will give you illegal items. They never contain a cargo hold, ID, or another contraband ammunition box, but are capable of containing a slave coffin or one of the many kinds of illegal trade items, such as unlicensed cancer dust.